<p>塔里克·圣帕特里克决心洗心革面，回到家人身边，并永远退出毒品生意。一位新货商的出现扰乱了塔里克的计划，迫使他、布雷登和埃菲重新与特哈达一家做生意。</p>...

<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">一组年轻人重回到工作过的夏令营营地，意图掩盖五年前的一场意外。随着他们的到来，营地每天都有人意外死亡，究竟五年前发生了什么，谁又是凶手。</span></p>...

<p>塔里克试图恢复正常的大学生活；布雷登帮助塔里克逃脱；莫奈制定了商业计划来保护她的孩子；凯恩为自己寻找新的家庭，开始街头生活。</p>...